1
00:00:04,160 --> 00:00:06,355
「ロマンチックな出来事を予感している

2
00:00:06,440 --> 00:00:09,671
スーパースターのマドンナとの間で
そして超証人カト・ケーリンです。」

3
00:00:09,760 --> 00:00:13,355
それはご褒美だよ。
それは本当に危険なことではありませんね？

4
00:00:13,440 --> 00:00:17,353
「著者のJDサリンジャーを予感します
ついに新しい小説を出版します...

5
00:00:17,440 --> 00:00:20,910
...そしてトークショーサーキットに登場
それを促進するためです。」

6
00:00:21,040 --> 00:00:23,110
それはただ確率を賭けているだけです。

7
00:00:23,200 --> 00:00:29,230
「私はエルヴィスではないという啓示を予感している。
むしろ、バディ・ホリーはまだ生きています...

8
00:00:30,240 --> 00:00:34,119
..自分の死を偽装した
何年も前から。」

9
00:00:34,200 --> 00:00:38,955
「ホリーは再び現れるだけでなく、
しかし、クリケッツとも再結成します...

10
00:00:39,040 --> 00:00:42,635
...そして彼らは見出しを飾るでしょう
来年のロラパラでは…」

11
00:00:43,880 --> 00:00:46,269
「ロラパズ…パズーラ」

12
00:00:47,120 --> 00:00:49,270
「ロラパラッソ」って一体何？

13
00:00:50,240 --> 00:00:52,310
バディ ホリーとは誰ですか?

14
00:00:54,400 --> 00:00:59,394
私の宝くじをください
そしてモルトスコッチウイスキー1パイント。

15
00:00:59,480 --> 00:01:01,550
- 他に何かありますか？
- はい。

16
00:01:04,120 --> 00:01:05,758
そのうちの 1 つ。

17
00:01:12,000 --> 00:01:13,638
私が死ぬとき

18
00:01:13,800 --> 00:01:15,836
ああ、その日が来るだろう

19
00:01:20,840 --> 00:01:23,149
- 申し訳ありません。
- 謝らないでください。

20
00:01:23,240 --> 00:01:25,834
あなたは前回のデートよりもダンスが上手です。

21
00:01:35,280 --> 00:01:37,953
それで、何があなたにもたらしたのか
ゼルマ夫人に？

22
00:01:39,000 --> 00:01:43,949
さて、あなたは本当にすべてを知ることができますか？
私の手を見ただけで私について？

23
00:01:44,760 --> 00:01:45,749
うーん。

24
00:01:45,840 --> 00:01:47,990
手のひらがすべてを物語っています。

25
00:01:49,520 --> 00:01:52,876
ただ欲しいのですが
あなたが私に伝えることができるように...

26
00:01:53,000 --> 00:01:57,312
..なぜ私がやることになるのですか？
私がやろうとしていることは何ですか？

27
00:01:58,720 --> 00:02:02,633
マダム・ゼルマ、彼女は手相占い師です、
心理学者ではありません。

28
00:02:02,720 --> 00:02:04,790
わかってる、わかってる。それはただ...

29
00:02:05,960 --> 00:02:10,556
なんとなく垣間見えた気がする
自分の未来、自分自身のこと。

30
00:02:11,880 --> 00:02:14,394
そして、私が何かをしているのを見ます...

31
00:02:15,400 --> 00:02:18,472
...それは私にとってとても性格から外れているように思えます。

32
00:02:18,560 --> 00:02:21,791
これらは単に
やりたくないのか、...

33
00:02:21,880 --> 00:02:27,637
..しかし、自分にその能力があるとは想像することさえできません
することの。それでも、私はそこにいるのです。やってるよ。

34
00:02:28,320 --> 00:02:30,231
ミスター...

35
00:02:30,360 --> 00:02:33,477
- お願い、あなたは私を傷つけています。
- 知っている。知っている。

36
00:02:33,560 --> 00:02:37,235
そしてごめんなさい。しかし、あなたは占い師です。

37
00:02:37,360 --> 00:02:40,193
- いいえ、お願いします...
- こうなるのは分かっていたはずだ。

38
00:02:43,920 --> 00:02:45,990
ああ！

39
00:03:37,720 --> 00:03:41,633
目が捕らえるって言うんだよ
殺人被害者が最後に見る映像。

40
00:03:41,760 --> 00:03:44,718
- それで、彼らは内臓について何と言っていますか？
- やあ。

41
00:03:44,800 --> 00:03:47,314
この件に関してあなたが助けを求めたのは本当ですか?

42
00:03:47,440 --> 00:03:51,718
- この人はこの種のことの専門家です。
-彼は少し型破りな人だったと聞きました。

43
00:03:51,800 --> 00:03:55,156
- 彼は強く推薦されています。
- はい、テレビで彼を見ました。

44
00:03:55,280 --> 00:04:00,752
- つまり、彼は宣伝の猟犬なのですね。彼は結果を出します。
- 私は彼が担当した事件に取り組みました。とても不気味だ。

45
00:04:00,840 --> 00:04:04,435
彼が私たちに手がかりを与えてくれる限り、
どんなに大きなクックでも気にしない...

46
00:04:11,600 --> 00:04:15,912
- あなたは一体何者ですか？
- 私はモルダー捜査官です。こちらはスカリー捜査官です。

47
00:04:16,000 --> 00:04:18,992
あなたが来るのを忘れていました。
私はクラインです。ハベスです。

48
00:04:19,120 --> 00:04:23,432
私たちはこの男が悪魔主義者かもしれないと考えています、
目玉はどうしたの。

49
00:04:23,520 --> 00:04:25,750
悪魔崇拝者が目玉を奪う
そして肉体を離れて、

50
00:04:25,840 --> 00:04:28,912
そして現代の神話以外にはありません。

51
00:04:29,000 --> 00:04:33,198
- 彼は理由もなく目をくりぬいていますか？
- 理由なく何かをする人はいません。

52
00:04:33,320 --> 00:04:39,111
説明付きのプロフィールを作成しました
彼の攻撃と犠牲者の選択について。

53
00:04:39,200 --> 00:04:42,351
- 内臓について説明していますか？
- 人間学。

54
00:04:42,520 --> 00:04:47,514
かつては占いができると信じられていました
人間の内臓を研究することであなたの未来を導きましょう。

55
00:04:47,640 --> 00:04:51,428
つまり、この男は人々をハッキングしているのです
彼の未来を見るために？

56
00:04:51,560 --> 00:04:55,473
～との関連性がある可能性があります
彼の犠牲者は全員予知者だ。

57
00:04:55,560 --> 00:04:58,028
これまでは。彼女は人形コレクターだった。

58
00:04:58,120 --> 00:05:00,509
そしてアマチュアのタセオグラファー。

59
00:05:01,360 --> 00:05:06,798
彼女は茶葉を読みました。洞察力を得ることができます
パターンを調べることであなたの未来を導き出します...

60
00:05:06,880 --> 00:05:08,950
..カップの底にあります。

61
00:05:09,040 --> 00:05:11,634
- あなたはこれを信じますか？
- 納得できません。

62
00:05:11,720 --> 00:05:14,518
- しかし、私は被害者がそうだったと確信しています。
- なぜ？

63
00:05:14,880 --> 00:05:18,077
彼女の葉は彼女にこう告げていた
彼女は殺されようとしていた。

64
00:05:21,640 --> 00:05:24,074
ごめんなさい、皆さん。

65
00:05:24,200 --> 00:05:28,079
- やっぴさん！
- 下がっていかなければなりません。

66
00:05:31,400 --> 00:05:34,836
- やっぴさん、お越しいただきありがとうございます。
- 静かな。

67
00:05:34,920 --> 00:05:39,436
はい、ビジョンが見えています。殺人者のビジョン。

68
00:05:40,080 --> 00:05:42,514
彼はそんな気がしない
彼は自分の人生をコントロールしています。

69
00:05:42,600 --> 00:05:45,160
とても重要です。だからこそ彼は人を殺します。はい。

70
00:05:45,280 --> 00:05:47,919
- 彼がどんな顔をしているかわかりますか？
- 彼は次のように見えます...

71
00:05:48,040 --> 00:05:51,191
・・・顔に毛を生やした白人男性・・・かどうか。

72
00:05:52,840 --> 00:05:54,910
しかし、彼はそう、...

73
00:05:55,760 --> 00:05:59,116
・・・体のどこかにタトゥーが入っている。

74
00:05:59,720 --> 00:06:02,678
たぶんタトゥーには顔の毛が入っていると思います。

75
00:06:05,280 --> 00:06:06,872
はぁ！

76
00:06:06,960 --> 00:06:10,111
彼がここで無理をしているのが見える、
はい、女の子のことです。

77
00:06:11,120 --> 00:06:13,236
しかし、彼は演技ができない…。

78
00:06:13,960 --> 00:06:16,110
…それで彼は怒りをぶつけているのです。

79
00:06:18,440 --> 00:06:20,908
なくなってしまった。視力を失いました。

80
00:06:21,440 --> 00:06:23,476
誰かが私をブロックしています。

81
00:06:25,120 --> 00:06:28,476
マイナスのエネルギーを溜め込んでいます。

82
00:06:45,000 --> 00:06:48,390
- この部屋から出てください。
- 私はこの調査に参加しています。

83
00:06:48,480 --> 00:06:53,600
- マイナスのエネルギーを発しているんですね。
- 断言します、私は超能力を信じています。

84
00:06:53,680 --> 00:06:58,151
それであなたは口でこう言います、
しかし、あなたの考えは私に真実を伝えます。

85
00:06:59,520 --> 00:07:01,636
モルダー捜査官、お願いします。

86
00:07:03,640 --> 00:07:05,676
どこにも連れて行けないよ。

87
00:07:12,760 --> 00:07:15,672
さて、失礼します。
インタビューがあります。

88
00:07:16,680 --> 00:07:18,910
あなたのような懐疑論者は私をうんざりさせます。

89
00:07:19,040 --> 00:07:21,110
やっぴさん、この考えを読んでください。

90
00:07:23,040 --> 00:07:25,156
あなたの老人もそうだよ！

91
00:07:29,480 --> 00:07:33,268
あなたの負のエネルギーはとても残念です。
かなりのパフォーマンスを逃しましたね。

92
00:07:33,360 --> 00:07:34,998
彼が私のペンに何をしたか見てください。

93
00:07:35,080 --> 00:07:37,640
私の超能力であなたを感動させましょう。

94
00:07:37,720 --> 00:07:40,792
ヤッピ氏は宣言した
被害者の遺体は水の近くにあった。

95
00:07:40,880 --> 00:07:45,715
彼は近くに教会か学校を見ました。彼
S の文字と数字の 7 がフラッシュされました。

96
00:07:45,800 --> 00:07:49,190
- どういうことですか？
- 彼のリードは役に立たないほど曖昧です...

97
00:07:49,320 --> 00:07:51,629
...しかし、事後的にはそれが正しいと簡単に分かります。

98
00:07:51,720 --> 00:07:54,632
彼は、殺人者はそうではないと言いました
自分の人生をコントロールできていると感じます。

99
00:07:54,720 --> 00:07:57,792
-それは誰でも時々当てはまります。
- 彼は他のことも言いました。

100
00:07:57,880 --> 00:08:01,998
一部は正しいはずですが、ほとんどは
間違っていることが判明します。どっちがどっち？

101
00:08:02,080 --> 00:08:07,632
ほら、私が知っているのは、Yappi が提供してくれたということだけです
この事件に関してあなたよりも確実な手がかりが得られるはずです。

102
00:08:07,720 --> 00:08:13,078
さて、もしよろしければ、入手しなければなりません
17歳から34歳の白人男性を対象としたAPB...

103
00:08:13,160 --> 00:08:16,994
..ひげがあってもなくても、
たぶんタトゥー、無力な人。

104
00:08:17,080 --> 00:08:19,196
さあ行こう。

105
00:08:20,520 --> 00:08:24,718
家に帰ったほうがいいかもしれない、モルダー。
この事件は解決したも同然だ。

106
00:08:25,200 --> 00:08:31,036
したがって、ゼネラル・ミューチュアルには非常に大きな特徴があります。
包括的な20万ドルの生命保険...

107
00:08:31,680 --> 00:08:34,752
...純年間コストは 2,400 ドルです。

108
00:08:35,440 --> 00:08:37,510
ご存知のとおり、問題は...

109
00:08:37,600 --> 00:08:40,751
...私たちは本当にボートを購入したいと思っていました。

110
00:08:40,880 --> 00:08:43,838
ゴードン氏は若い夫として...

111
00:08:43,960 --> 00:08:49,876
..あなたの新しい責任に気づくでしょう
レクリエーションのニーズよりも優先されます。

112
00:08:49,960 --> 00:08:52,076
しかし、これは本当に良い船です。

113
00:08:53,600 --> 00:08:56,433
分からないでしょう、坊主？

114
00:08:56,920 --> 00:08:59,275
今から2年後…

115
00:08:59,360 --> 00:09:01,874
...国道91号線を走行中

116
00:09:03,560 --> 00:09:07,109
..妻の元に帰ってくる
そして赤ん坊の娘、...

117
00:09:07,200 --> 00:09:10,636
...酔っぱらいに正面から殴られるよ...

118
00:09:10,760 --> 00:09:13,274
..青い 87 マスタングを運転しています。

119
00:09:14,760 --> 00:09:19,880
60フィートよりも悪く見えることになるよ
悪路を体が滑って横切る...

120
00:09:19,960 --> 00:09:23,396
...フロントガラスを飛ばした後。

121
00:09:23,480 --> 00:09:28,110
ミスター、あなたは本当に働かなければなりません
クロージングテクニックについて。

122
00:10:02,920 --> 00:10:05,912
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ。
あなたのライターではありません、ロウ夫人。

123
00:10:06,040 --> 00:10:08,156
あなたのゴミが欲しいです。

124
00:10:16,160 --> 00:10:18,196
ここから出て行け、この怪物め。

125
00:10:19,880 --> 00:10:25,034
大丈夫ですか、ロウさん？あなた
物資は十分ですか？ドッグフードは足りていますか？

126
00:10:45,480 --> 00:10:46,515
ああ、神様。

127
00:10:47,200 --> 00:10:48,792
不気味ですね。

128
00:10:48,880 --> 00:10:51,917
すごいやっぴーが言った
最初の犠牲者の遺体が遺棄された。

129
00:10:52,040 --> 00:10:56,238
- それからゴミ箱でそれを見つけます。
- ああ、背筋が寒くなりました。

130
00:11:00,400 --> 00:11:02,072
遺体を発見したのは誰ですか?

131
00:11:02,840 --> 00:11:08,233
報告書によると、ブラックマンさん、あなたは
あなたは彼女を見つけた後、遺体に触れませんでした。

132
00:11:09,320 --> 00:11:14,155
- なぜそうしたいのですか?
- 目が切り取られた遺体を報告しました。

133
00:11:14,240 --> 00:11:18,358
体は仰向けになっていました。どうやって
目が切除されていることをご存知ですか？

134
00:11:18,440 --> 00:11:20,749
そうですね、彼らはそうでしたね。

135
00:11:21,600 --> 00:11:24,114
じゃあ何について文句を言ってるの？

136
00:11:25,240 --> 00:11:27,276
目はどのように切り取られたのでしょうか？

137
00:11:27,400 --> 00:11:31,188
水晶玉のかけらによって、
すべてのコカマミーのこと。

138
00:11:31,280 --> 00:11:33,316
私たちは見つけました
体に結晶の破片がいくつかあります。

139
00:11:33,400 --> 00:11:36,039
それが水晶玉からのものだとどうやって分かりましたか?

140
00:11:36,120 --> 00:11:41,717
まあ、それは単なる数字です。つまり、
もし男が占い師を殺しに行ったら…

141
00:11:41,800 --> 00:11:45,509
..彼は明らかに彼女を攻撃するつもりです
自分の水晶玉を持って…

142
00:11:45,640 --> 00:11:50,111
..砕けた破片を次のように使用します
一種の槍ですよね？

143
00:11:53,640 --> 00:11:57,315
どのくらい聞いたことがありますか
最近町で起きた殺人事件？

144
00:11:57,400 --> 00:12:03,316
ただの狂人が占い師を殺しているだけだ
そして目と内臓を引き裂きます。

145
00:12:03,400 --> 00:12:07,552
内臓についてどうやって知りましたか？
それは報道陣には公開されていない。

146
00:12:07,640 --> 00:12:09,756
私は新聞を読んだことがありません。

147
00:12:10,480 --> 00:12:12,596
憂鬱すぎる。

148
00:12:13,640 --> 00:12:18,156
ブルックマンさん、ごめんなさい、でも行きます
一緒に来るように頼まなければなりません。

149
00:12:22,760 --> 00:12:24,830
中に入ってください、ミスター・ブラックマン。

150
00:12:25,680 --> 00:12:27,750
なんだ…これは一体どういうことなのでしょうか？

151
00:12:27,840 --> 00:12:30,229
今晩、ここで殺人事件が起きた。

152
00:12:30,320 --> 00:12:35,917
私たちはそれがその人物によって犯されたと信じています
あなたが見つけた女性を殺害したのは誰ですか。

153
00:12:36,000 --> 00:12:39,072
-何か教えていただけることはありますか？
-私はしませんでした。

154
00:12:39,160 --> 00:12:41,276
あなたは疑われていません。

155
00:12:41,360 --> 00:12:45,273
しかし、私は疑惑を抱いています
この犯罪についてのことが分かると。

156
00:12:45,360 --> 00:12:49,990
- 私たちには見えないもの。
- 言っていることの意味がよくわかりません。

157
00:12:50,120 --> 00:12:52,190
そうだと思います。

158
00:12:52,840 --> 00:12:57,516
はい、はい、そうです。見てみたいです
今すぐ両方のバッジをもう一度。

159
00:13:01,200 --> 00:13:03,714
私はあなたを責めません、ミスター・ブラックマン。

160
00:13:05,040 --> 00:13:07,634
それが本名だと信じるべきですか？

161
00:13:07,720 --> 00:13:11,872
これは一体どういうことなのでしょうか？
ゴミ箱から死体を見つけました。

162
00:13:12,000 --> 00:13:17,028
警察に通報しましたが、現在、
突然、私が何かをしたと非難されます...

163
00:13:17,120 --> 00:13:20,635
..または物事ができること、
それは私にはできなかったことです...

164
00:13:49,080 --> 00:13:51,196
私をつねってください。

165
00:13:52,160 --> 00:13:56,597
彼は同じルーチンを実行しています
すごいやっぴ、スタイルが違うだけ。

166
00:13:56,720 --> 00:14:00,235
いいえ、何かが私に言いました。
何かがこの男が本物だと言っている。

167
00:14:00,360 --> 00:14:02,078
ああ、それであなたは超能力者になったのですか？

168
00:14:06,360 --> 00:14:10,069
殺人者、その気がない
彼は自分の人生をコントロールしています。

169
00:14:11,600 --> 00:14:14,114
つまり、誰ですか？私は正しいですか？

170
00:14:15,680 --> 00:14:17,750
でもこの人、、、

171
00:14:17,880 --> 00:14:22,908
..彼は本当に信じています...
彼は自分自身をある種の...

172
00:14:25,360 --> 00:14:27,510
「人形

173
00:14:27,600 --> 00:14:31,639
彼のことを説明してもらえますか？
彼の視覚的な印象はありますか？

174
00:14:32,960 --> 00:14:35,713
つまり、あなたは彼の中を見ることができますが、彼を見ることはできないのですか？

175
00:14:37,920 --> 00:14:40,639
諦めるつもりはなかった
あらゆる負のエネルギー。

176
00:14:40,720 --> 00:14:42,790
負のエネルギー？これは何ですか？

177
00:14:46,960 --> 00:14:49,474
それは何ですか？何が見えますか？

178
00:14:50,240 --> 00:14:52,959
彼は彼女とセックスしています。そこには。

179
00:14:53,320 --> 00:14:55,914
- 彼は彼女をレイプしているのですか？
- ああ、いや、いや、いや、全然。

180
00:14:57,160 --> 00:15:00,391
実際、彼女がすべてを扇動しているのです。

181
00:15:00,480 --> 00:15:02,630
では、何が問題なのでしょうか？

182
00:15:02,760 --> 00:15:05,069
おお！

183
00:15:05,160 --> 00:15:09,995
時々そう見えるだけです
私以外はみんなセックスしてる。

184
00:15:14,120 --> 00:15:18,318
殺人犯の理由を教えてください
彼のやり方で人を殺しているのか？

185
00:15:18,400 --> 00:15:23,474
なぜ人はそのようなことをするのでしょうか?
なぜ保険を販売するのか?知っていたらよかったのに。

186
00:15:24,360 --> 00:15:26,749
なぜこの女性は人形を集めたのでしょうか？

187
00:15:26,840 --> 00:15:28,910
彼女の人生とは一体何だったのでしょうか？

188
00:15:29,000 --> 00:15:33,312
それはある特定の瞬間でしたか
そこで彼女は突然こう言いました。「わかったよ、お人形さん。」

189
00:15:34,520 --> 00:15:37,432
それとも一連の出来事だったのか...

190
00:15:37,520 --> 00:15:40,592
...彼女の両親が初めて会ったときから始まり、...

191
00:15:40,680 --> 00:15:42,989
..それはどういうわけかそのように結合されました

192
00:15:43,080 --> 00:15:46,356
彼女には選択の余地がなかったということ
でもドールコレクションになるには…

193
00:15:57,120 --> 00:16:03,116
明日の朝には女性が見つかるでしょう...
太って小柄な白人のナチスの突撃隊員によって。

194
00:16:03,200 --> 00:16:07,512
グレンビュー湖。
彼女の遺体はグレンビュー湖に浮かんでいる。

195
00:16:12,680 --> 00:16:14,716
さて、失礼しますが...

196
00:16:16,240 --> 00:16:19,357
..もう十分死を見てきたと思う
一晩の間。

197
00:16:29,080 --> 00:16:31,150
- わかりました、行きます。
- 彼女を捕まえました!

198
00:16:31,760 --> 00:16:33,876
もう一つ。さぁ行こう。

199
00:16:39,760 --> 00:16:43,594
プロパンタンクじゃないですか
わずか以上の類似性を持っています...

200
00:16:43,680 --> 00:16:45,989
...太った、小さな、白人のナチスのストームトルーパーに?

201
00:16:46,080 --> 00:16:49,834
モルダー、人間の心
自然に意味のあるパターンを探します...

202
00:16:49,920 --> 00:16:52,150
..本質的には何もないものに。

203
00:16:52,280 --> 00:16:56,193
イメージの提案を受けて、
その形を見ずにはいられません。

204
00:16:56,280 --> 00:16:59,272
あのタンクがなかったら
岩や木の中に見えます。

205
00:16:59,360 --> 00:17:01,430
私の質問に答えましたか？

206
00:17:04,200 --> 00:17:08,034
はい、ナチスのストームトルーパーのように見えます。
しかし、それは私の主張を証明するだけです。

207
00:17:08,120 --> 00:17:10,873
彼は犠牲者がいるであろう水に名前を付けた。

208
00:17:10,960 --> 00:17:13,599
それは彼が彼女をそこに入れたことを意味するだけです。

209
00:17:13,720 --> 00:17:16,598
- 彼が殺人者だとは思えません。
- 彼が超能力者だとは思いません。

210
00:17:16,760 --> 00:17:19,877
どちらでもないとしたら、どうやって知ったのですか
遺体はどこにあるだろうか？

211
00:17:19,960 --> 00:17:22,030
もしかしたら彼はただ幸運なのかもしれない。

212
00:17:22,360 --> 00:17:24,715
..38、40、44。

213
00:17:24,800 --> 00:17:28,588
- もう一度言いますが、数字は 8、12...
- なぜですか？

214
00:17:29,640 --> 00:17:32,200
なぜ自分にこんなことをするのか？

215
00:17:33,800 --> 00:17:35,916
入ってください。

216
00:17:37,160 --> 00:17:39,230
それがあなただとわかっていました。

217
00:17:40,240 --> 00:17:42,310
あなたがここにいる理由はわかっています。

218
00:17:44,240 --> 00:17:49,314
それを見つけたからここにいるんだよ
私があなたにそうするだろうと言った女性の体。

219
00:17:49,440 --> 00:17:53,752
そして今、あなたは確信しています
ある種の霊能力を持っています。

220
00:17:53,840 --> 00:17:58,231
だから、あなたの懐疑的な女性のパートナーが
解剖を行っていないので...

221
00:17:58,320 --> 00:18:03,235
..あなたは私の助けを求めるためにここに来ました
この連続殺人犯を捕まえる。

222
00:18:03,960 --> 00:18:06,679
あなたが言ったことはすべて正しいです。

223
00:18:06,800 --> 00:18:08,836
ああ、それはあなたです。

224
00:18:09,160 --> 00:18:11,469
私はあなたを助けません。退出してください。

225
00:18:12,640 --> 00:18:16,349
- しかし、あなたはこの才能を持っていることを認めています。
- 大丈夫です。

226
00:18:16,480 --> 00:18:19,438
唯一の問題は返品不可であることです。

227
00:18:19,520 --> 00:18:24,674
あなたの能力は驚くべき影響を及ぼします
物理学と人間の意識について。

228
00:18:24,760 --> 00:18:27,832
それはほとんどの人がそうしているものです
羨ましいだろう、

229
00:18:27,960 --> 00:18:30,599
それなのにあなたはそれを軽蔑しているようです。

230
00:18:30,680 --> 00:18:33,353
知りたいですか
どうやって死ぬの？

231
00:18:35,680 --> 00:18:37,830
はい、そうします。

232
00:18:39,520 --> 00:18:41,670
いいえ、そうではありません。

233
00:18:42,320 --> 00:18:44,754
知らないことにはデメリットもありますが、

234
00:18:44,840 --> 00:18:47,957
だからこそ良い保険が必要なのです
とても重要です。

235
00:18:48,040 --> 00:18:52,636
どのような保障があるのか分かりませんが、
FBIはそうしているが、ゼネラル・ミューチュアルは...

236
00:18:52,720 --> 00:18:55,792
この殺人者はすでに
4件の殺人を犯した。

237
00:18:55,880 --> 00:18:58,235
彼はもっとコミットするだろう
私があなたを助けるかどうか。

238
00:18:58,360 --> 00:19:02,831
- どうしてそんなに確信できるのですか？
- 未来が存在しない場合、どうやって未来を見ることができますか?

239
00:19:03,360 --> 00:19:06,716
でも、もし未来が書かれているとしたら、
では、なぜわざわざ何かをするのでしょうか？

240
00:19:06,840 --> 00:19:09,354
今、あなたは追いつきつつあります。

241
00:19:13,080 --> 00:19:18,154
ブルックマンさん、私はあなたの能力を信じています。
しかしあなたの態度ではありません。

242
00:19:18,240 --> 00:19:19,992
人が死ぬのを見ることはできない…

243
00:19:20,080 --> 00:19:24,915
..自分の中ですべてをやらずに
干渉する超常的な力。

244
00:19:25,040 --> 00:19:29,238
まあ、それは別の理由です
この男を捕まえるのを助けることはできません。

245
00:19:29,320 --> 00:19:33,518
運命に悪影響を与えるかもしれない
未来。次の犠牲者はもしかしたら…

246
00:19:33,600 --> 00:19:37,354
..娘の母親
その息子がタイムマシンを発明した。

247
00:19:37,440 --> 00:19:41,433
すると息子は過去に戻ってしまう
そして世界の歴史を変える。

248
00:19:42,400 --> 00:19:47,428
そしてコロンブスは決して発見しない
アメリカよ、人類は決して月に着陸しない、...

249
00:19:48,400 --> 00:19:50,868
..米国は決してグレナダを侵略しません。

250
00:19:52,440 --> 00:19:56,433
またはそれほど重要ではない何か
結果としての事実

251
00:19:56,520 --> 00:19:58,033
父が母に会わないなんて…

252
00:19:58,120 --> 00:20:00,873
・・・その結果、私は生まれません。

253
00:20:04,120 --> 00:20:05,633
それで、いつ始めますか？

254
00:20:11,640 --> 00:20:14,279
それが何なのか分かりませんが、
しかしそれは被害者のものでした。

255
00:20:14,440 --> 00:20:16,476
それはヒットです。

256
00:20:16,600 --> 00:20:21,958
心霊用語で言えば、正しい推測
は「ヒット」です。間違った推測は「ミス」です。

257
00:20:22,560 --> 00:20:26,951
この型を鋳造した男
前立腺がんのため82歳で亡くなる。

258
00:20:27,040 --> 00:20:30,999
-当たり外れはありますか？
- その情報を確認する方法がありません。

259
00:20:31,600 --> 00:20:33,909
では、なぜ私に尋ねたのですか？

260
00:20:41,920 --> 00:20:44,480
醜いです。次。

261
00:20:59,840 --> 00:21:02,957
容疑者を取り調べていると聞きました。

262
00:21:03,040 --> 00:21:05,190
私は今、私たちの霊能力を確信しています。

263
00:21:05,280 --> 00:21:06,998
というか、彼の唯一の能力。

264
00:21:07,080 --> 00:21:10,516
彼は占うことができる
人はどうやって死ぬのか、ただそれだけだ。

265
00:21:10,600 --> 00:21:13,273
彼は実用的な情報を提供できません。

266
00:21:13,360 --> 00:21:18,195
わかった。これはあなたのものです。
これはニューヨーク ニックスの T シャツです。

267
00:21:19,640 --> 00:21:21,676
さん。

268
00:21:21,840 --> 00:21:24,513
これは宝くじを引くよりも悪いです。

269
00:21:27,200 --> 00:21:29,270
これを読んでみてください。

270
00:21:30,280 --> 00:21:34,637
- 頭痛を和らげてください、スカリー。それは何ですか？
- それは湖から女性の上で発見されました。

271
00:21:34,720 --> 00:21:37,393
同一のキーホルダーが見つかりました
他の2人の犠牲者についても。

272
00:21:37,520 --> 00:21:42,036
記章を追跡することに成功しました
Uranus Unlimitedという投資会社です。

273
00:21:42,120 --> 00:21:47,319
彼らはベースに基づいた市場戦略を提供します
占星術の予報について。それを所有しているのは...

274
00:21:47,400 --> 00:21:50,631
クロード・デュケンフィールド：43歳...

275
00:21:50,720 --> 00:21:53,075
..316 ラウンドビュー レーン、...

276
00:21:53,560 --> 00:21:55,790
...離婚して2人の子供を抱えて...

277
00:21:56,560 --> 00:22:00,235
..年収約87,000ドル、非喫煙者。

278
00:22:00,320 --> 00:22:03,995
- それは当たりか外れか？
- 私の知る限り、それは正しいです。

279
00:22:04,080 --> 00:22:07,152
すべての情報を入手しました
そのキーホルダーを扱うことで？

280
00:22:07,240 --> 00:22:11,233
なんてこった。
私は数か月前に彼に保険を売りました。

281
00:22:11,920 --> 00:22:13,990
それはただの偶然です。

282
00:22:14,680 --> 00:22:18,070
いずれにしても、
私たちは彼を捕まえようとしています。

283
00:22:18,200 --> 00:22:20,236
ああ、そんなことはできないでしょう。

284
00:22:21,080 --> 00:22:22,877
彼は殺されました。

285
00:22:24,000 --> 00:22:29,358
- もうすぐです。
- この情報をどのように受け取っていますか?

286
00:22:29,440 --> 00:22:32,830
- どうやって知る必要がありますか?
- つまり、ビジョンで見ているのですか？

287
00:22:32,920 --> 00:22:36,515
それとも感覚ですか？
どこに行くべきかどうやってわかりますか？

288
00:22:36,600 --> 00:22:38,670
ただ知っています。

289
00:22:38,760 --> 00:22:41,274
- でも、どうやってわかるんですか？
- わからない。

290
00:22:43,680 --> 00:22:45,796
ほら、すぐ先にあるよ。

291
00:22:47,400 --> 00:22:51,188
もっと悪い方法もありますが、
しかし、これ以上に品位のないものは思いつきません...

292
00:22:51,280 --> 00:22:53,794
..自己エロティック窒息よりも。

293
00:22:56,400 --> 00:22:58,470
なぜそんなことを言うのですか？

294
00:22:58,600 --> 00:23:02,275
ほら、私が言ったことを忘れてください。
それは私には関係ありません。

295
00:23:04,920 --> 00:23:06,717
おっと！ここに停めてください。

296
00:23:06,800 --> 00:23:08,870
停止。やめて、やめて、やめて。

297
00:23:22,720 --> 00:23:24,836
ここがその現場です。

298
00:23:25,480 --> 00:23:29,758
たくさんの死体に遭遇すると思います
あなたの仕事の分野で。

299
00:23:29,840 --> 00:23:32,308
慣れますよ。

300
00:23:32,440 --> 00:23:36,399
決してありません。
そうすべきかどうかはわかりません。

301
00:23:36,480 --> 00:23:39,916
初めてのことを覚えていますか
あなたは誰かの死を予見しましたか？

302
00:23:40,000 --> 00:23:43,436
- 1959年。
- 1959 年に何が起こりましたか?

303
00:23:43,520 --> 00:23:47,513
- バディ・ホリーの飛行機が墜落しました。
- あなたはバディ・ホリーの死を予言しましたか？

304
00:23:47,640 --> 00:23:50,916
ああ、神様、いや。なぜそれをしたいのですか？

305
00:23:51,000 --> 00:23:54,276
でもチケット持ってたんだ
次の夜に彼のパフォーマンスを見るために。

306
00:23:54,360 --> 00:23:57,909
実は私はもっと大ファンだったのですが、
バディ・ホリーよりビッグ・ボッパー。

307
00:23:58,040 --> 00:24:01,032
「シャンティ・レース」、それがその曲だった。

308
00:24:01,120 --> 00:24:03,190
私はフォローしていません。

309
00:24:05,680 --> 00:24:09,798
ビッグ・ボッパーは想定されていなかった
バディ・ホリーと一緒に飛行機に乗る。

310
00:24:09,880 --> 00:24:14,112
彼は他の人から議席を勝ち取った
コインを投げることでそれが得られます。

311
00:24:14,200 --> 00:24:18,432
- まだフォローしていません。
- 起こらなければならなかったすべてのことを想像してみてください...

312
00:24:18,560 --> 00:24:22,951
..彼の人生だけではありません
でも他のみんなの中では...

313
00:24:23,040 --> 00:24:26,555
..そのように手配する
ある特定の夜に…

314
00:24:26,680 --> 00:24:32,630
..ビッグ・ボッパーはその立場にあるだろう
生きるか死ぬかはコイン投げ次第。

315
00:24:33,680 --> 00:24:36,194
すっかりその考えに取り憑かれてしまいました…

316
00:24:37,000 --> 00:24:42,313
・・・だんだん見えるようになってきた
全員の死の詳細。

317
00:24:43,400 --> 00:24:46,312
私はすぐに信じる人間ではありません
そういうことで。

318
00:24:46,400 --> 00:24:49,073
もし私だったら、その話を信じないでしょう。

319
00:24:49,200 --> 00:24:52,829
クレイジーに聞こえるかもしれませんが、それが真実であると誓います。

320
00:24:52,920 --> 00:24:56,390
私は大ファンでした
バディ・ホリーよりビッグ・ボッパー。

321
00:24:58,160 --> 00:25:01,914
- 遺体はどこにあるの？
- ええ、どうしてわかるのかわかりません...

322
00:25:02,040 --> 00:25:06,670
..これがまさにそのエリアです
しかし、正確な場所を特定することはできません。

323
00:25:10,240 --> 00:25:13,277
木を見て森を見ずって感じですね。

324
00:25:18,240 --> 00:25:20,276
よし、さあ！

325
00:25:27,520 --> 00:25:30,432
持ってきてもらえると嬉しいです
あなたの生活に小さな笑顔を。

326
00:25:30,560 --> 00:25:32,915
私は笑っていません、顔をしかめています。

327
00:25:48,120 --> 00:25:52,875
- これは何ですか？
- デュケンフィールドの遺体から得られた唯一の証拠。

328
00:25:52,960 --> 00:25:56,635
その繊維は由来している可能性があります
犯人が着ていたもの。

329
00:25:56,720 --> 00:25:59,712
犯罪研究所はありませんか
これらのことを分析しますか？

330
00:25:59,800 --> 00:26:03,952
- はい。はい、そうです。
- 情報提供には時間がかかります。

331
00:26:04,080 --> 00:26:06,355
同様の繊維が以前の犠牲者にもありました。

332
00:26:06,440 --> 00:26:08,908
研究室を待っています
その情報源を特定するために。

333
00:26:09,000 --> 00:26:14,154
- あなたは私たちの労力を大幅に節約してくれるでしょう。
- ほら、私には自分のやるべき仕事があるのよ。

334
00:26:14,280 --> 00:26:16,794
私は本業の犯罪戦士ではありません。

335
00:26:21,840 --> 00:26:23,910
ブラックマンさん…

336
00:26:24,000 --> 00:26:27,515
..パートナーのことを代弁することはできませんが、
でも私は必死です。

337
00:26:28,280 --> 00:26:30,316
何かの保険の為に。

338
00:26:31,120 --> 00:26:34,829
ゼネラル・ミューチュアルにはいくつかの特徴があります
非常に包括的な内容をカバーしています...

339
00:26:48,480 --> 00:26:51,119
いいえ、これがどこから来たのかは言えません...

340
00:26:51,200 --> 00:26:56,194
..しかし、殺人者はさらに多くの人を殺すつもりです
彼を捕まえる前に。

341
00:26:56,600 --> 00:26:59,114
- 彼をまだ物理的に見ることができますか？
- いいえ。

342
00:26:59,520 --> 00:27:03,798
いや、彼の性格をもっと深く理解して、
あなたがそれを嫌っているのはわかっています。

343
00:27:05,040 --> 00:27:06,951
彼は自分が霊能力者だと思っている。

344
00:27:07,040 --> 00:27:09,110
- 彼ですか？
-そうでないといいのですが。

345
00:27:10,480 --> 00:27:11,879
彼が見てきたものを私も見てきました。

346
00:27:12,040 --> 00:27:14,156
どのような？彼には何が見えているのでしょうか？

347
00:27:15,200 --> 00:27:17,031
あなた。

348
00:27:18,880 --> 00:27:21,030
彼はあなたを見ています...

349
00:27:21,200 --> 00:27:23,236
...彼を捕まえようとしています。

350
00:27:24,200 --> 00:27:26,236
これはどこで行われますか?

351
00:27:27,160 --> 00:27:29,230
キッチンで。

352
00:27:29,320 --> 00:27:31,629
あなたは誰かを探し回っています。

353
00:27:31,720 --> 00:27:36,714
彼は今あなたの後ろにいる、でもあなたはそれを知らない、
そして彼はあなたに向かってストーキングしてきます...

354
00:27:36,880 --> 00:27:39,394
- ああ、神様！
- 何？何が見えますか？

355
00:27:39,480 --> 00:27:42,074
彼はナイフを持っています。血がついてるよ。

356
00:27:42,200 --> 00:27:45,909
- なぜ私は彼に会わないのですか？私は何をしているのでしょうか？
-下を向いているんですね。

357
00:27:46,000 --> 00:27:51,028
あなたは落ちたパイに足を踏み入れた
床。殺人者があなたのところにやって来て...

358
00:27:52,320 --> 00:27:54,436
- ココナッツクリーム。
- 何？

359
00:27:54,520 --> 00:27:58,513
パイ - ココナッツクリーム。
それともレモンメレンゲでしょうか？

360
00:27:58,600 --> 00:28:03,435
- わからない。よくわからない。霞んでいる。
- 何でも。続けてください。

361
00:28:04,440 --> 00:28:08,115
下を見下ろしていると…
彼はナイフを持ち出して...

362
00:28:08,200 --> 00:28:12,034
バナナクリーム。恐るべしバナナクリーム。

363
00:28:12,120 --> 00:28:16,591
わかった、私はこれを見下ろしている
バナナクリームパイ、そしてその後は？

364
00:28:16,720 --> 00:28:20,679
彼には自分自身が見えている...
後ろから近づいてくる…

365
00:28:22,880 --> 00:28:24,950
そして？そして彼は何を見ているのでしょうか？

366
00:28:25,800 --> 00:28:27,870
おお。

367
00:28:29,440 --> 00:28:31,590
何もない。

368
00:28:32,640 --> 00:28:35,108
狂人のビジョン。

369
00:28:37,560 --> 00:28:39,630
これですべてがわかりましたか？

370
00:28:39,720 --> 00:28:43,713
どうやって何かを手に入れればいいですか
この小さな小さなことから？

371
00:28:43,800 --> 00:28:46,314
本日郵便でこれが届きました。

372
00:28:46,960 --> 00:28:49,076
誰から来たの？

373
00:28:51,640 --> 00:28:53,756
殺人者。

374
00:29:02,000 --> 00:29:07,233
「私たちの人生と同じように、これは単なる形式的なものです
あなたが知っていることを私が知っていることをあなたに知らせるためです。」

375
00:29:08,800 --> 00:29:13,396
「私が殺すときの最初の出会いまで待ちきれない
何かを説明する前に。」

376
00:29:13,520 --> 00:29:18,150
「リストの最初に、一体なぜ私は送ったのか
この手紙はあなたですか？敬具、あなたは誰を知っていますか？」

377
00:29:18,240 --> 00:29:20,913
「追伸：FBI捜査官に挨拶してください。」

378
00:29:21,000 --> 00:29:22,353
こんにちは。

379
00:29:22,440 --> 00:29:25,273
彼はそうだったに違いない
犯罪現場で私たちを見かけました。

380
00:29:25,360 --> 00:29:29,512
いいえ、前日の消印有効です
ブルックマン氏が我々の調査に加わった。

381
00:29:29,640 --> 00:29:32,677
あなたも私たちと一緒に来なければなりません。
あなたをここから追い出さなければなりません。

382
00:29:32,760 --> 00:29:37,197
ほら、あなたがこの男を捕まえる前に私は死ぬでしょう
何をしても。

383
00:29:40,040 --> 00:29:42,952
あなたが私のところに来たのは、
あなたは誰かを探しています。

384
00:29:43,040 --> 00:29:46,430
でも心配しないでください。この人があなたを見つけてくれるでしょう。

385
00:29:46,520 --> 00:29:49,034
それは親戚や親しい友人です。

386
00:29:50,000 --> 00:29:52,468
実際、私が殺そうとしている男です。

387
00:29:57,200 --> 00:29:59,270
ああ、はい、より明確になりました。

388
00:29:59,400 --> 00:30:03,951
あなたは特別な人に答えを求めます
特別な知恵の持ち主。

389
00:30:04,040 --> 00:30:06,190
これは本物のクリームです...

390
00:30:07,000 --> 00:30:10,310
...インチキなものではありません。違いはわかっています。

391
00:30:10,880 --> 00:30:13,030
そしてチョコレート、とても濃厚です。

392
00:30:13,880 --> 00:30:17,395
このかわいい小さなドイリーを見てください
彼らはすべてを身に着けています。

393
00:30:17,520 --> 00:30:20,239
本当に私に加わりたくないのですか？

394
00:30:24,240 --> 00:30:28,074
- それで、あなたは何をやっているのですか？
- 身元調査を勉強しています。

395
00:30:28,160 --> 00:30:30,549
探偵の仕事とは本来こういうものなのです。

396
00:30:30,680 --> 00:30:34,070
容疑者を立てられない
ビジョンを持つことによって。

397
00:30:34,200 --> 00:30:35,838
嫉妬深い？

398
00:30:35,920 --> 00:30:38,434
あなたは今とても混乱しています。

399
00:30:39,760 --> 00:30:42,228
あなたには何も意味がないようです。

400
00:30:45,040 --> 00:30:48,350
なぜそうするのか分からない
あなたがやっている事。

401
00:30:48,440 --> 00:30:53,514
しかし、あなたの混乱はすぐに起こるでしょう
一人の女性の出現による突然の終わり。

402
00:30:54,600 --> 00:30:58,752
ブロンドかブルネット。たぶん赤毛。

403
00:30:59,200 --> 00:31:03,716
説明していないことがあります。
自分自身の終わりが見えますか？

404
00:31:05,040 --> 00:31:07,349
私たちの終わりが見えています。

405
00:31:08,800 --> 00:31:11,268
結局一緒にベッドに入ります。

406
00:31:11,800 --> 00:31:14,109
私は…ごめんなさい。

407
00:31:14,200 --> 00:31:18,637
そんなこと言うべきじゃなかった。
あなたを怒らせたり、怖がらせたりするつもりはありません。

408
00:31:18,760 --> 00:31:20,955
ここじゃない、このベッドでもない。

409
00:31:23,240 --> 00:31:25,879
私たちがはっきりと見えるということを言いたかったのですが...

410
00:31:26,920 --> 00:31:28,956
...一緒にベッドで。

411
00:31:29,880 --> 00:31:31,950
あなたは私の手を握っています...

412
00:31:33,120 --> 00:31:35,315
...とても優しく。

413
00:31:35,760 --> 00:31:39,548
あなたは一緒に私を見ています
とても思いやりがあり、私はそう感じます...

414
00:31:41,600 --> 00:31:44,160
涙が私の顔に流れ落ちています。

415
00:31:45,480 --> 00:31:47,994
とても感謝しています。

416
00:31:49,600 --> 00:31:54,913
これはまさに特別な瞬間です
私たち二人とも決して忘れることはありません。

417
00:31:57,320 --> 00:31:59,390
ブラックマンさん…

418
00:31:59,520 --> 00:32:02,592
..当たりもあれば外れもある。

419
00:32:02,680 --> 00:32:04,796
そして、ミスもあります。

420
00:32:07,240 --> 00:32:09,754
私はただ見たままに彼らを呼んでいます。

421
00:32:12,960 --> 00:32:15,349
おお。本当に感動しました。

422
00:32:15,480 --> 00:32:19,837
たくさんの占い師さんに行ってきましたが、
しかし、これまでのところあなたは最高です。

423
00:32:20,000 --> 00:32:22,833
まだあと1枚カードが残っています。

424
00:32:24,480 --> 00:32:26,675
このカードは私に向けられたものではありません。

425
00:32:26,840 --> 00:32:28,876
それはあなたのものです。

426
00:32:33,840 --> 00:32:38,038
それでエイハブは預言を間違えます
そしてその結果、死んでしまいます。

427
00:32:38,480 --> 00:32:43,474
- 同様の運命がマクベスにも起こります。
- それでも、少しも興味がありませんか？

428
00:32:45,520 --> 00:32:48,876
それはモルダーに違いない。
深夜勤務の時間です。

429
00:33:01,680 --> 00:33:04,638
よし。では、どうすれば死ぬのでしょうか？

430
00:33:06,880 --> 00:33:08,916
あなたはしない。

431
00:33:19,200 --> 00:33:23,239
これをもらって、スカリー。ラボ分析
最初の繊維が戻ってきました。

432
00:33:23,360 --> 00:33:25,669
- レースですよ。
- シャンティレース？

433
00:33:26,080 --> 00:33:28,150
あなたは私が好きなものを知っています。

434
00:33:28,240 --> 00:33:32,677
犯人が着ていた可能性は低い
シャンティレースで作られたものなら何でも。

435
00:33:32,760 --> 00:33:37,072
- しかし、ビッグボッパー、シャンティレース...
- それは偶然です。

436
00:33:37,200 --> 00:33:40,590
それらが単なる偶然であるならば、
なぜ彼らはそんなに不自然に感じるのでしょうか？

437
00:33:40,720 --> 00:33:44,190
それはポーズを取るものです
精神哲学者に。

438
00:33:44,280 --> 00:33:46,350
おやすみ、モルダー。

439
00:33:51,280 --> 00:33:53,350
私があなたを眠らせているのですか？

440
00:33:53,440 --> 00:33:58,639
また質問してくれるのを待っています
それらの超能力に関する質問の1つ。

441
00:33:58,720 --> 00:34:04,636
ビジョンを持った夢を見たことがあります
その後、私はそのビジョンを現実に見ました。

442
00:34:04,760 --> 00:34:08,958
そして、霊能者として、あなたは
そのような予知夢を見たことがありますか？

443
00:34:09,800 --> 00:34:11,950
私の夢は一つだけです。

444
00:34:12,080 --> 00:34:16,312
毎晩夢を見ます。あなたはその一人ではありません
すべてを変える人々の...

445
00:34:16,400 --> 00:34:20,473
- ..あなたは性的なシンボルになっていますね？
- いいえ、いいえ、私はフロイト主義者ではありません。

446
00:34:21,160 --> 00:34:26,234
私は赤いチューリップ畑に裸で横たわっています。

447
00:34:27,960 --> 00:34:31,589
気にしてないよ
私がどこにいるのか、どうやってそこに着いたのか。

448
00:34:32,240 --> 00:34:36,153
私は平和です。
そしてその時、私は自分が死んでいることに気づきます。

449
00:34:37,240 --> 00:34:41,631
体が回転し始める
紫の斑点のある緑がかった白。

450
00:34:42,320 --> 00:34:44,675
続いて虫がやって来ます。

451
00:34:44,760 --> 00:34:48,992
避けられないことは次のとおりです。
腐敗と液状化。

452
00:34:49,120 --> 00:34:52,237
気づけば骨だけになってしまった。

453
00:34:52,360 --> 00:34:57,753
塵と化し始めると、何もかも失う
私の服装について気を使っていたかもしれません。

454
00:34:57,840 --> 00:35:02,118
そして、私が自分自身を感じ始めると、
何が何だか分からない方に向かって滑り落ちていきます...

455
00:35:02,200 --> 00:35:03,758
..目が覚めました。

456
00:35:03,840 --> 00:35:05,910
さて、おやすみ。

457
00:35:09,840 --> 00:35:11,592
モルダー、そこにいるよ…

458
00:35:11,680 --> 00:35:13,318
- 大丈夫ですか？
- そうそう。

459
00:35:13,400 --> 00:35:15,914
ただよく眠れなかっただけです。どうしたの？

460
00:35:16,000 --> 00:35:20,949
ハベスはその間ブルックマンに残るつもりだ
私たちは角を曲がったところにあるタロット占い師のところに行きます。

461
00:35:21,040 --> 00:35:22,678
また殺人事件が起きた。

462
00:35:23,040 --> 00:35:26,350
私たちの霊能者に対する忍耐力がなくなってきました。
彼の預言は何の役に立つのでしょうか？

463
00:35:26,520 --> 00:35:27,748
それらは予防的ではありません。

464
00:35:27,840 --> 00:35:30,638
感じ始めています
彼にもっと同情的になる。

465
00:35:30,720 --> 00:35:34,190
- それで、あなたは今、彼が超能力者であると確信していますか？
- いいえ、そうではありません。

466
00:35:35,320 --> 00:35:36,639
ごめんなさい、奥様。

467
00:35:36,720 --> 00:35:41,396
考えることで彼には見えると私は確信している
彼が人生から喜びを奪った未来。

468
00:35:42,040 --> 00:35:45,157
それでは
司祭はラビに言います...

469
00:35:45,240 --> 00:35:48,198
- 「ウズラ用にセットしました。」
- うん。

470
00:35:49,560 --> 00:35:52,791
ねえ、あなたが言ったと思った
あなたはそれを今まで聞いたことがありませんでした。

471
00:35:52,920 --> 00:35:54,990
しなかった

472
00:35:57,360 --> 00:36:02,229
ねえ、見えるって本当ですか？
人はどうやって死ぬのか？

473
00:36:02,360 --> 00:36:05,079
つまり、できますか...

474
00:36:05,680 --> 00:36:08,069
..私がどのように死ぬかわかりますか？

475
00:36:12,440 --> 00:36:14,556
肺癌？

476
00:36:17,360 --> 00:36:19,430
ああ、神に感謝します。

477
00:36:30,920 --> 00:36:34,595
やあ、
ちょっとトイレに行かなきゃ。

478
00:36:36,080 --> 00:36:38,548
誰にもそのドアを開けないでください。

479
00:36:42,800 --> 00:36:44,870
ああ、神様。

480
00:37:40,360 --> 00:37:42,590
それは十分なヒントではありませんでしたか？

481
00:37:42,680 --> 00:37:45,911
彼らはあなたを私のところに連れてきてくれました。
まさに私の職場へ。

482
00:37:46,000 --> 00:37:48,594
その可能性はどのくらいでしょうか?

483
00:37:48,680 --> 00:37:53,037
- 天文学的。それは信じられないほどです。
- しかし、不可能ではありません。

484
00:37:53,520 --> 00:37:55,829
つまり、結局のところ、ここにいます。

485
00:37:55,960 --> 00:37:59,509
時々物事がうまくいくのは面白いです、
そうじゃないですか？

486
00:37:59,640 --> 00:38:01,676
言います。

487
00:38:03,520 --> 00:38:07,274
それで、欲しかったものがあるのですが、
今しばらくお伺いします。

488
00:38:07,360 --> 00:38:10,272
あなたは私がやっていることを見たことがあるでしょう
過去も未来も。

489
00:38:10,360 --> 00:38:13,272
- ひどいことだよ。
-そうだと思います。

490
00:38:13,360 --> 00:38:16,158
それで、教えてください、なぜ私はそれらをしたのですか？

491
00:38:17,320 --> 00:38:19,390
まだ理解できないのですか、息子さん？

492
00:38:20,680 --> 00:38:22,716
分かりませんか？

493
00:38:25,960 --> 00:38:29,999
あなたは自分のやることをやります
あなたは殺人狂だから。

494
00:38:33,400 --> 00:38:35,470
それは...

495
00:38:36,080 --> 00:38:38,548
それはよくわかりますね。

496
00:38:40,880 --> 00:38:43,917
今ではすべてが意味を持ち始めています。はぁ！

497
00:38:47,000 --> 00:38:48,991
いいえ。

498
00:38:49,080 --> 00:38:51,150
今は私を殺さないでください。

499
00:38:51,240 --> 00:38:53,390
私はしません？なぜだめですか？

500
00:38:53,560 --> 00:38:55,994
どうやって知ればいいのでしょうか？

501
00:39:05,680 --> 00:39:09,832
模倣犯がいるか
それか、うちの奴が怠けてきてる。

502
00:39:09,920 --> 00:39:14,755
彼は肉体を離れただけでなく、
目を取り除くことさえ気にしませんでした。

503
00:39:20,440 --> 00:39:21,998
私のミス・マナーが私に正しく仕えてくれれば、

504
00:39:22,080 --> 00:39:25,595
彼の左角膜からの突起
サラダフォークです。

505
00:39:25,680 --> 00:39:29,593
何かが私に告げる
プリントを取りましょう。

506
00:39:33,120 --> 00:39:37,557
- モルダー、また絹糸を見つけたんだ。
- 今回はそれ以上のものを手に入れました。

507
00:39:37,640 --> 00:39:41,189
- 指紋も足跡もつきました。
- こちらのほうがそれっぽいですね。

508
00:39:41,280 --> 00:39:45,558
もう超能力者やその漠然としたビジョンは必要ありません。
私たち自身の直感さえ必要ありません。

509
00:39:45,640 --> 00:39:48,393
この事件は今、
昔ながらの警察の仕事。

510
00:39:48,480 --> 00:39:50,630
それはベルボーイです。

511
00:39:51,480 --> 00:39:54,233
彼が殺人者だ。ホテルのベルボーイ。

512
00:39:55,920 --> 00:39:58,798
一体どうやって彼女はそれを知っているのでしょうか？

513
00:39:58,920 --> 00:40:00,990
女の直感。

514
00:40:14,320 --> 00:40:16,436
ハベス？

515
00:40:18,800 --> 00:40:20,836
ブラックマンさん？

516
00:40:40,840 --> 00:40:42,637
おい！

517
00:41:34,040 --> 00:41:35,712
落としてください！

518
00:41:36,400 --> 00:41:38,470
ああ！

519
00:41:42,320 --> 00:41:45,995
やあ、
それは起こるべきことではありません。

520
00:41:52,600 --> 00:41:54,989
- 私たちの場所をどうやって知りましたか?
- 私はしませんでした。

521
00:41:55,080 --> 00:42:00,200
- 間違えてサービスエレベーターに乗ってしまいました。
- 偶然の出来事に感謝します。

522
00:42:00,280 --> 00:42:03,192
ブルックマンの予言はどれも実現しなかった。

523
00:42:03,280 --> 00:42:06,670
殺人者は最初に彼に到達しませんでした、
しかし彼はハベスを殺した。

524
00:42:06,760 --> 00:42:08,876
じゃあブルックマンは大丈夫なのか？

525
00:42:08,960 --> 00:42:13,351
- 実際のところ、わかりません。彼を見つけることができませんでした。
- それで彼はどこにいるの？

526
00:42:20,520 --> 00:42:22,636
「スカリーさん。」

527
00:42:28,640 --> 00:42:30,790
「私の隣人が昨夜亡くなりました。」

528
00:42:30,920 --> 00:42:34,310
「遺跡を見てください」
彼女の遺体は大切に扱われています。」

529
00:42:34,400 --> 00:42:38,871
「犬を飼いたいですか？彼は行儀が良いので、
昨夜の彼の行動に関係なく、...

530
00:42:38,960 --> 00:42:41,633
……それは本当に彼を責めることはできないよ。」

531
00:43:22,520 --> 00:43:25,751
さて、ここにまた素敵な混乱があります
あなたは私を夢中にさせました。

532
00:43:25,840 --> 00:43:30,277
-まあ、仕方なかったですね。
- 私たちのいるピオリアに戻りましょう。

533
00:43:45,720 --> 00:43:49,793
未来を知りたいですか？
この先に何があるのか​​知りたいですか?

534
00:43:49,880 --> 00:43:52,838
それなら呼んでください、The Stupendous Yappi。

535
00:43:53,840 --> 00:43:58,038
何年もの間、観客を楽しませてきました
私の超能力で。

536
00:43:58,120 --> 00:44:02,875
ハリウッドスターからも相談を受けましたが、
警察署、さらには大統領も。

537
00:44:03,520 --> 00:44:06,717
私はあなたの個人的な精神コンサルタントになれます。

538
00:44:07,240 --> 00:44:10,152
知りたいですか
その昇進が得られるかどうか？

539
00:44:10,240 --> 00:44:13,391
知りたいですか
あなたの結婚生活はうまくいきますか？

540
00:44:13,480 --> 00:44:16,313
どこなのか知りたいですか
本当の愛に出会えるでしょうか？

541
00:44:16,560 --> 00:44:19,677
それから、1-900-555-YAPP までお電話ください。

542
00:44:20,400 --> 00:44:23,472
未来はすぐそこまで来ています
あなたの携帯電話も同様です。

543
00:44:23,560 --> 00:44:26,996
だから今日、明日の秘密を聞くために、
それを拾うだけです。

544
00:44:27,240 --> 00:44:31,074
そうなるのはわかっています。あなたの未来が見えます。

545
00:45:11,400 --> 00:45:13,072
これは私が作りました！